Šest měsíců po výbuších v jaderné elektrárně Fukušima a tamním úniku radiace, se profesor Jim Al-Khalili rozhodl vyzkoumat, jestli je jaderná energie bezpečná. Začíná v Japonsku, kde se potkává s některými z desítek tisíc lidí, kteří byli evakuováni z vyklizené zóny. Cestuje po opuštěných vesnicích mimo zónu a je svědkem operací likvidace jaderné havárie. Jim [...]
Napříč světem nová generace astronomů činí čerstvé objevy vesmíru, ale vědci potřebují vidět dále než kdy dříve. Kvůli tomu tlačí na hranice vědy a techniky, aby vytvořili novou sadu super-teleskopů, které jak doufají, jim pomohou přepsat příběh hvězd. Pořad se věnuje teleskopům VLT, SOPHIA, ANTARES, ALMA, James Webb Space Telescope a teleskopy vzdušné fluorescence. Samostatné [...]
Představme si, že by očkování doopravdy způsobovalo autismus u jednoho ze 110 dětí. Vyplatí se tedy neočkovat?
Ve vesmíru se děje něco podivného – něco, co by nemělo být možné. Je to jako kdyby velké pruhy vesmíru byly vysávaný ohromným a neviditelným nebeským vysavačem. Sasha Kashlinsky, vědec, který objevil tento fenomén, je nepochopitelně nervózní: „Zanechává nás to neklidnými a vylekanými,“ říká, „protože to není něco, co jsme měli v plánu najít.“ Náhodný [...]
Titulky k dalšímu dokumentu z dílny britské BBC. Existuje podívný a záhadný svět, který nás obklopuje, svět povětšinu ukrytý našim smyslům. Pátrání po pravé podstatě reality je jeden z největších vědeckých detektivních příběhů. Vodítka byla poskládána dohromady z hlubin pod atomy, z horizontu událostí černých děr a vzdálených koutů kosmu. Je možné, že jsme částí [...]
3D je cool, 3D je in, 3D prostě prodává. A když je to bez nutnosti mít na nose brýle, je to tahák ještě větší. První 3D film byl natočen již v dvacátých letech minulého století, takže se nejedná o žádný výkřik moderní techniky, spíše o protlačení marketingu… které zase odezní a všichni se vrátíme zpátky [...]
Ona a Její kočka (彼女と彼女の猫 Kanojo to Kanojo no Neko) s podtitulem „Jejich pohledy“ je nezávislý pětiminutový anime film o vztahu mezi kocourem a jejím ženským majitelem, z kočičí perspektivy. Film byl vytvořen většinou Makoto Shinkaiem kromě soundtracku, jež udělal jeho přítel Tenmon (stejná dvojka má na svědomí například 5 Centimeters per Second). Ona a [...]
Tentokrát pokus o to Vás vzdělat. :)
Mnoho věřících se láskyplně modlí za své ateistické a agnostické milované, ctí osobní hranice a prokazují úctu skeptickým pravdám, aby tak utvářeli svůj vlastní svět. Tohle video o nich není. Toto video je otevřený dopis, matkám, otcům, sourozencům a přátelům, kteří se snaží zachránit ateisty naprostou a neustálou dusivou silou.
Nedalo mi to a musel jsem přeložit krásný a názorný graf, který udělal Randall Munroe, tvůrce komiksu xkcd. Kromě překladu jsem upravil jednotky vzdáleností, protože míle pro našince nejsou moc vypovídající a také jsem doplnil údaje od SÚJB. EPA je Agentura pro ochranu životního prostředí Spojených států amerických. Doufám, že si díky grafu uděláte představu, [...]